Mercoledì 22 novembre, alle ore 14.30, Aula Artemisia, Palazzo di Lettere, terzo piano, si terrà il secondo incontro dei Seminari del C.R.E.S. (XI ciclo), dedicato a Luoghi della teoria della traduzione: epistolari, periodici e paratesti (secc. XVII-XIX).

Saranno presenti:

• Marco Agnetta (Universität Innsbruck), Introduce e coordina
• Alessia Castagnino (Università di Firenze), Brevi istruzioni per le comari levatrici. Riflessioni sull'utilità delle traduzioni nella circolazione della scienza ostetrica nell'Italia settecentesca
• Franz Meier (Universität Augsburg), La nota del traduttore nella stampa scientifica settecentesca: aspetti formali e funzionali
• Sabine Schwarze (Universität Augsburg), Da "scacciamosche" a trattato teorico. L'apporto della prefazione alla traduttologia settecentesca
• Luigia Buffatti (Universität Augsburg - Università di Verona), Gli Antichi e la traduzione nelle «Osservazioni letterarie» di Scipione Maffei

L'incontro potrà essere seguito anche a distanza, sulla piattaforma Zoom: https://univr.zoom.us/j/95129247566 - Meeting ID: 951 2924 7566

Locandina:Traduzione_epistolari_periodici.pdf

Programma generale:Programma_completo_seminari_2023-24.pdf